The planned trip comes after one that Donald Trump Jr. made in January, which the president’s son described as a personal visit that did not include any scheduled meetings with officials.